Czym jest tabu językowe?
Tabu językowe to słowa lub tematy, o których nie wypada mówić wprost. Każda kultura ma własne tabu i własne sposoby ich omijania.
Kategorie tabu w polszczyźnie
Śmierć
Zamiast "umarł" mówimy: odszedł, zasnął na wieki, opuścił nas, nie żyje, przeniósł się na drugą stronę.
Choroba
"Nowotwór" zastępuje się słowami: "ciężka choroba", "ta choroba". Dawniej mówiono "suchoty" zamiast "gruźlica".
Funkcje fizjologiczne
Toaleta, WC, łazienka, ubikacja - bogactwo synonimów na miejsce, które po prostu jest potrzebne.
Przekleństwa
W języku polskim istnieje bogata tradycja eufemistycznych "zamienników" wulgaryzmów.
Dlaczego unikamy pewnych słów?
Tabu wynika z kultury, religii, przesądów oraz zwykłej grzeczności. Omijanie trudnych słów to forma ochrony własnej i cudzej wrażliwości.
Czy tabu się zmienia?
Tak. To, co było tabu 50 lat temu, dziś może być normalne, i odwrotnie.
